Свадебные традиции

                        

     Давайте представим (быть может, это так и есть), что вы выходите замуж турка. Примите мои поздравления! Теперь вы чья-то любовь, чье-то счастье, чей-то выбор – вы чья-то невеста. Позади остались сотни свиданий, месяцы бессонных ночей и терзаний, тысячи часов ожидания встреч, десятки перелетов и бесценные часы, проведенные с любимым. Первая неловкость и стеснение сменились бесконечными признаниями в любви и страстями, и наконец, ваш любимый сделал вам предложение, от которого, конечно, вы не могли отказаться: ваш любимый предложил разделить с ним его судьбу и стать его законной супругой. И теперь вас ждут годы и годы счастливой семейной жизни… стоп, стоп, счастливую мелодраму поставим на паузу. Нет, это все будет, конечно, но немного позже. А пока, прежде чем окунуться в семейную идиллию, в вашей жизни должны произойти несколько очень важных событий: помолвка, ночь хны и сама свадьба. И если вам кажется, что это все пережитки прошлого, от которых легко, при желании, можно отказаться, то спешу вам сообщить, что вы ошибаетесь, и вам не удастся избежать этих поистине важных для турок мероприятий. Что ж, пришло время знакомиться с турецкими традициями поближе.

     Сейчас на секунду отвлекитесь от чтения и выполните небольшое задание: взгляните на свои руки, что вы видите? Маникюр, родинку… хорошо. А видите ли вы кольцо? Украшает ли ваши пальчики золотое колечко, с бриллиантом или без? Если да - то можете пропустить следующую часть текста, а если нет – то, вероятно, все написанное ниже будет вам не только интересно, но и полезно почитать, потому что такие важнейшие события, как помолвка и свадьба, у вас еще впереди.

     Быть может, после моего вступления вы решили, что эти предсвадебные и свадебные традиции сложны или скучны? Нет, это совсем не так, и большинство девушек все же воспринимают их не как обременительную обязанность, а наоборот, от участия в этих традиционных мероприятиях получают большое удовольствия - когда еще простой русской девушке удастся побывать в роли принцессы или главной героини какой-нибудь волшебной восточной сказки. Да, именно сказки, потому что свадебные традиции в Турции очень красивы, интересны и, безусловно, фееричны.

     Я долго думала, как бы изложить свои мысли поинтереснее, так, чтобы написанное не походило на выдержку из скучной энциклопедии, коими и так пестрит интернет, и пришла к выводу, что самым любопытным всегда бывает чья-то жизнь и чей-то опыт. Поэтому я решила написать, не как это, согласно вековым традициям, должно быть, а как это было у меня. И на своем примере показать, что вас ожидает, милые читательницы, если вы решитесь на брак с турком.

     Я помню ночь хны так хорошо, как будто это было не двадцать один

год назад, а вчера: настолько сильные меня переполняли эмоции и волнение. Этот день был для меня очень и очень важен: в этот день я не только становилась членом большого клана Эргин (фамилия моего мужа), но и впервые знакомилась со своими будущими родственниками. Да, до того дня я не имела чести быть представленной его семье и была знакома лишь с его сестрой. О моем существовании они узнали примерно спустя полгода наших с Адемом встреч. Потом еще где-то полгода они активно протестовали против меня – все не могли найти в себе силы смириться с тем, что членом их большой, многоуважаемой и весьма влиятельной семьи станет русская. Кстати, родители мужа держались дольше всех: они не присутствовали ни на помолвке, ни на свадьбе, впрочем, на свадьбе они все-таки побывали, но совсем не так, как хотелось бы мне и тем более моему мужу. Но об этом чуть позже.

     - Ты настоящая восточная красавица. Красный цвет тебе к лицу, - мягким голосом произнесла женщина лет сорока. Это Эбру - двоюродная сестра моего мужа, - пришло время, начнем, - с этими словами она опустила мне на лицо красную вуаль, прикрыв тем самым мои горящие от неловкости и беспокойства щеки. Кто-то из присутствующих зажег свечи и выключил свет.  

     На минуту в комнате воцарилась тишина, было слышно лишь биение моего сердца - оно предательски громко стучало, чем выдавало мое крайнее беспокойство. Впрочем, может и не предательски, а наоборот: многим тетушкам мое смущение и робость очень даже пришлись по душе, ведь, скромность – неотъемлемый атрибут хорошей турецкой невестки. Но не долго у гостей была возможность слушать мелодию моего сердца - кто-то затянул печальную песню, и все принялись подпевать.

     О том, что песня печальная, меня заранее предупредила Элиф – моя подруга и сестра Адема, кстати, единственная из гостей с кем я была знакома до этого вечера. Также она предусмотрительно сообщила мне о том, что по традиции, мне непременно нужно заплакать, ну хоть немного, ведь песня-то о том, что молодая девушка, то есть я, прощаюсь со свободной жизнью, и я, конечно же, должна об этом грустить. Актриса из меня, скажем так, никудышная, и, как бы я не старалась выдавить из себя хоть слезинку, ничего не выходило. Еще бы, о какой грусти могла идти речь - я была на седьмом небе от счастья: я наконец-то выхожу замуж за любимого человека, и я совершенно не сожалела о своей “девичьей жизни”, которую мне предстояло оставить позади. 

     Песни продолжались. Женщины взялись за руки и начали водить вокруг меня хоровод. Кстати, в доме были только женщины, мужчины в это время находились в другой части огромного особняка небедной тетки моего мужа и занимались какими-то своими мужскими делами – по традиции они не должны присутствовать на этом вечере. Когда гости допели длинную грустную песню, наступил самый главный и, на мой взгляд, самый красивый момент вечера: мои руки начали разукрашивать горящей хной. Ко мне подошла самая пожилая женщина, на вид ей было лет семьдесят, как я потом узнала, это была еще одна тетя Адема – тетя Фериде. По традиции на месте тети Фериде должна была быть мать Адема, но я уже говорила, что госпожа Айше долгое время не могла смириться с тем, что ее сын женится на русской, и на вечере не присутствовала. Так вот, если по какой-то причине мать жениха не может проводить этот обряд, то вместо нее это должна сделать другая взрослая и уважаемая женщина; единственное условие, она непременно должна быть счастлива в браке. В тот вечер я, кстати, еще немного сомневалась в удачливости ее брака: вид у тети Фериде был весьма печальный. Но чуть позже, когда я познакомилась с очень милым, добрым и улыбчивым дедушкой Мустафой, ее мужем, я решила, что ошибалась. Думаю, что с дедушкой Мустафой была бы счастлива любая турецкая женщина.

     Фериде ханым слегка разжала мои кулачки, которые я опять же по традиции должна была зажать, и вложила в них золотые монетки – свадебный подарок невесте. После этого она начала рисовать какие-то совершенно очаровательные узоры на моих ладонях. В тот момент я ощущала заботу ее рук и большой интерес присутствующих к моей персоне, казалось, всем не терпелось поскорее закончить процедуру и снять с меня вуаль, чтобы вновь иметь возможность рассматривать меня. Этот интерес милых тетушек простителен: ведь я первая и единственная иностранка в этом огромном семействе, которое, как я уже говорила, поначалу не очень было радо обзавестись таким родством. В их глазах читался один вопрос: “и кто же эта русская, которая смогла завоевать сердце самого завидного жениха, нашего Адема? И чем же она его привлекла?”

     Собственно говоря, на этом “официальная” часть вечера закончилась. Потом печаль, витавшая в воздухе, постепенно сменилась атмосферой радости, веселья и, наконец, счастья. И началась вполне себе современная вечеринка: гости запели веселые песни, стали танцевать и угощаться всевозможными закусками, сладостями.

     Стоит ли говорить о том, что на столах не было алкоголя? Семья мужа категорически не приемлет алкоголь, впрочем, не только они: турки – нация непьющая, и большинство торжеств и свадеб обходятся без горячительных напитков. “Что же они в таком случае пьют?” - спросите вы. Традиционно – чай, турецкий кофе и… кока-колу. Кола – это просто наркотик какой-то, на котором уже давно сидит эта большая и современная страна. “Так этот напиток популярен во всем мире и не только в Турции”, - скажете вы. Соглашусь – пьют, и в целом в этом нет ничего плохого. Плохо же то, что пьют ее всегда и в любом возрасте, и даже, может быть, чаще, чем воду. Скажите, часто ли вы видели маленького ребенка, скажем, годовалого или двухлетнего, которого родители заботливо поили бы колой? Думаю, нет. Здесь же такую картину можно лицезреть постоянно.

     Немного отвлеклась, вернемся к нашей ночи. Так вот, что еще мне хотелось бы сказать. Я уже упоминала, что семья мужа довольно традиционная. Для моих родственников очень важно, чтобы все было правильно, “как у всех”. Они стараются жить согласно вековым традициям. Вероятно, именно по этой причине Айше ханым долгое время не принимала русскую невестку, то есть меня: она считала, что традиции востока чужды нам, иностранкам. И чтобы доказать ей и другим многочисленным противникам нашего брака, что это вовсе не так, я старалась провести эту ночь как можно более традиционно, и тем самым дать понять, что хоть я и русская, но вступаю в турецкую семью, а это значит, что я принимаю их правила игры, и теперь я, как и все остальные ее члены, буду следовать обычаям и традициям этой семьи. В общем, традиции в тот вечер были во всем. Даже платье на мне было то, что принадлежало еще прабабушке Адема – красивое красное платье в пол, украшенное полудрагоценными камнями. Кстати, село оно на мне идеально, его даже не пришлось перешивать - что говорит о том, что бабушка его была женщиной стройной, так как я особа весьма худая, и высокой, во всяком случае, выше меня – платье пришлось немного подшить.

     Так было у меня. Но хочу сказать, что современные ночи хны очень разные и могут значительно отличаться от той, что была у меня. Размах вечера и его “традиционность”, как это часто бывает, зависит не только от желания молодых, но и от их возможностей. Одно только хорошее платье для ночи хны будет стоить как свадебное. А еще собрать гостей, накрыть стол - это тоже требует определенных затрат.

      Надо добавить, что в наше время на подобных вечерах часто присутствуют мужчины, и в обряде рисования хной, жених тоже может принимать участие. Также сегодняшние ночи хны более похожи на современные девичники: никакого следования обычаям, только веселье, танцы, и зачастую на таких мероприятиях угощают алкоголем. К чему я все это говорю? А к тому, что как вы будете проводить и, вообще, будете ли, зависит только от вас, от вашего с мужем желания. И, к слову, далеко не каждая пара сегодня вообще проводит подобную ночь (это как правило пары, где невестка - иностранка).

      У меня была ночь хны. Меня никому не пришлось уговаривать, хотя, если честно, я не большой любитель каких-либо свадебных мероприятий (считаю это лишней тратой денег). Я с большим удовольствием принимала участие в этом обряде, несмотря на большое волнение (как-никак первое знакомство с семьей мужа), и тем самым я заявила, что теперь я часть семьи Эргин, что я ценю и уважаю вековые турецкие традиции, которые так важны для этой семьи, а значит отныне и для меня. Я уверена, что мои старания были оценены, и через какое-то время лед тронулся, и настороженное, мягко говоря, не самое лучшее отношение ко мне, сменилось вначале симпатией, а потом и любовью.

     Если вы заметили, уважаемые читательницы, я пропустила и ни слова не написала об очень важной для турок и не только предсвадебной традиции – о

помолвке. А между тем по всем правилам она должна была быть до свадьбы и до ночи хны. А не упомянула я о помолвке не случайно, а намеренно. Почему? Да потому, что, к сожалению, помолвки как таковой у меня и не было. Мой милый, драгоценный муж надел мне на палец кольцо в годовщину нашего знакомства, а было это так: он пригласил меня в хороший рыбный ресторан, официант зажег свечи, мы сделали заказ, выпили шампанского, и потом на столе появилась заветная красная коробочка, в которой меня дожидалось кольцо с бриллиантом. И все. Ну еще я сказала ему: “конечно да!” Сказала, как сильно я его люблю и что буду счастлива стать его женой. А потом мы поехали по домам, чтобы пораньше лечь спать, потому что утром нам нужно было рано вставать на работу. На этом наша помолвка закончилась.

     Это была “неправильная” помолвка, которая опять же в наши дни совсем не редкость. Часто это желание молодожёнов, у нас же выбора не было, потому что, как я уже говорила, нам просто некого было пригласить на это мероприятие. Нет, Адем, конечно, пригласил своих родных и близких, но они присутствовать отказались, так как, повторюсь, этой помолвке они, мягко говоря, были не рады.  На самом же деле, турецкая помолвка, настоящая, та, что должна быть и, думаю, будет у многих девушек, читающих эти строки, проводится иначе: мероприятие более торжественное и красивое, на котором присутствуют как минимум члены двух семей, ну а у того, кто может позволить себе потратиться, гостей может быть не меньше, чем на самой свадьбе (забегая вперед скажу, что турецкая свадьба мероприятие весьма и весьма многочисленное. Часто количество присутствующих исчисляется не десятками, а сотнями).

     Помолвка может проходить как дома, так и в ресторане, кафе или в специальном свадебном салоне. Независимо от места проведения, помещение должно быть красиво украшено. Используются шары, ленточки и, конечно же, цветы, как живые, так и искусственные. Последние в Турции, к слову, весьма популярны, и здесь искусственные цветы – не признак безвкусицы или нехватки денег, нет, напротив, в богатых домах часто можно увидеть не живые цветы, а пластмассовые. И это скорее мода, которая когда-то давно началась и все никак не хочет заканчиваться. Говорю же, Турция – страна традиций.

      Кстати, если ваш будущий супруг вдруг задаст вам вопрос о том, хотите ли вы помолвку, хотите ли, чтобы присутствовало много гостей, то мой вам совет – обязательно соглашайтесь. Не упустите возможности разбогатеть в один миг, за один вечер. Почему разбогатеть? Да потому, что в этот вечер по традиции родственники мужа должны одаривать вас подарками и не какими-нибудь, а непременно золотом и драгоценностями. “Родственники моего мужа люди не богатые. Нет особого смысла собираться”, - скажите вы. А я отвечу, что хорошие подарки будут обеспечены вам при любом раскладе, потому что к такому важному событию, как помолвка, семья мужа готовится заблаговременно и, при необходимости, копит деньги годами или берет кредит в банке – то есть делает все, лишь бы соблюсти эту традицию.  В общем, это будет исключительно ваш вечер, на котором вы – принцесса, которой преподносят дары. Это потом, после свадьбы, вам корректно намекнут, что ваше место на кухне, и, быть может, потом вы уже никогда не увидите ни то что колечка, но и цветочка на восьмое марта. Да, и такое бывает, причем, весьма часто. А пока пользуйтесь случаем, наряжайтесь в вечернее платье, делайте красивую прическу и праздничный макияж и почувствуйте себя уж если не королевой, то хотя бы принцессой.

     По-моему, про помолвку – все, хотя нет, осталось отметить еще один важный атрибут любой помолвки – это большой красивый праздничный торт, который вы с будущим мужем, под аплодисменты и радостные выклики гостей, должны будете разрезать и попробовать. После чего наступит кульминационный момент вечера – вы обменяетесь кольцами, которые вам принесут связанными красной лентой. Самый уважаемый, часто пожилой человек, разрежет эту ленту, и ваш будущий муж наденет обручальное кольцо на безымянный палец вашей левой руки (только после официальной росписи в Загсе кольцо можно будет надеть на левую руку). Все, вас можно поздравить: теперь вы жених и невеста! Можете начинать готовиться к свадьбе.

     Итак, проходит какое-то время, может месяц, два, год или более, и наконец наступает главный вечер в жизни любой девушки – день ее свадьбы. Как

проводится турецкая свадьба? Чем она отличается от российской? Что должна делать невеста, жених, гости? Попробую ответить на эти вопросы. Мне, к слову, есть что рассказать. И не только потому, что сама когда-то тоже была виновницей торжества, но и потому, что присутствовала я как минимум на сотне турецких свадеб. Не верите? А зря, это чистая правда. И дело не в том, что я такая общительная, и у меня есть не менее тысячи подруг, которые регулярно выходят замуж. Нет, все дело в том, что ранее, еще до встречи с Адемом, мне посчастливилось за невысокую цену снять небольшую старенькую квартиру в одном высотном доме, который находился у берега моря. Окна квартиры выходили на море и на сад отеля, где каждую субботу, повторяю – каждую, проходили свадьбы (в Турции принято проводить свадьбы если не в специальном свадебном салоне или ресторане, то в отеле). И если я прожила в той квартире примерно два года, то, несложно подсчитать, сколько раз мне доводилось быть невольным, неприглашенным гостем на этих торжествах. Ну а что мне оставалось делать? Ничего. И если еще первое время я с наслаждением, с интересом, со слезами на глазах лицезрела это важнейшее для людей мероприятие, то примерно после десятого подобного вечера, мне все это ужасно надоело, и длинными субботними вечерами я только и делала, что искала себе тихое, спокойное место, лишь бы спрятаться от шума и громкой музыки. Но такого места в квартире не находилось, и единственное, что мне оставалось делать, это установить на балконе небольшие качели, вечерами устраиваться в них поудобнее и разделять радость с молодожёнами, ну и выпивать за их счастье, конечно. В любом случае при всем моем желании уснуть под громкую музыку мне не удавалось до утра. Я только потом догадалась почему мне досталась эта дорогая квартира с видом на море и почти за бесценок. Жаль, что поздно.

     Что ж, вернемся к моей свадьбе. Давайте я расскажу, как это было у меня. А было это, скажу банально, но “как в сказке”. И не потому, что ресторан пятизвездочного отеля был украшен неописуемо красиво, просто восхитительно (такое убранство я видела разве что в дорогих голливудских фильмах), но и потому, что, как мы знаем, сказки всегда заканчиваются хэппи эндом. И моя история не исключение, так было и у меня. Этот счастливый конец непростых отношений с родителями Адема произошел примерно в середине вечера: около восьми часов к нам подошел друг моего мужа и попросил спуститься в бар, где нас дожидались Айше ханым и Реджеп бей. Они пришли не в праздничной одежде, без дорогих подарков, без цветов. Они не пожелали присутствовать на нашем празднике, а предпочли лишь несколько минут пообщаться в баре отеля, подальше от взглядов гостей. Но они пришли, пришли со слезами на глазах, чтобы поцеловать нас, пожать мне руку и сказать, что отныне я их дочь. Желала ли я большего подарка в тот вечер? Нет. Я была безмерно счастлива, счастлив был и мой муж.

     Конечно, жаль, что они не присутствовали на самом вечере, их мнение о торжестве мы теперь уже не узнаем, но судя по довольным лицам наших пятисот семидесяти двух гостей, вечер удался. Да, на нашей свадьбе присутствовало пятьсот семьдесят два человека (из которых моих гостей было не более десяти: мои близкие родственники и друзья, которые все поместились за одним круглым столом). “Кто все эти люди?” - спросите вы. Это друзья, знакомые моего мужа и его родственники, родственники и еще раз родственники. Это тети, дяди, братья и сестры… И все они пришли разделить с нами наше счастье, поздравить нас, пожелать нам счастливой семейной жизни и, конечно же, подарить подарки. Я, кстати, обожаю подарки, поэтому писать о них могу много и долго, эта тема мне всегда в радость, но, в случае с нашей свадьбой, я буду краткой - писать особо не о чем. Я имею ввиду, что большого разнообразия подарков не было и описывать долго их мне не придется. Почему мало подарков? Да потому, что, в отличие от русской традиции, дарить на свадьбу чайники, пылесосы, посуду и постельное белье в Турции не принято. Здесь есть только три вида свадебного подарка: это ювелирные украшения (чаще золотые браслеты и цепочки), золотые монетки и деньги. И все.

Ничего оригинального и “интересного”, к счастью, на свадьбу вы не получите. Единственное, что стоит отметить, говоря о свадебных подарках, так это то, что, в отличие от самих подарков, интересным является то, как их преподносят, а именно: браслеты и цепочки надевают на невесту, монетки и деньги булавочкой прикрепляют к костюму жениха и платью невесты. Дарится все это в строго отведенное для этой цели время, и происходит это так: молодожены поднимаются на сцену или занимают любое другое видное место, гости по очереди подходят, очень кратко поздравляют, вешают купюру, монетку или что-то еще, целуют в щечку и уходят. Как вам эта традиция? Что касается меня, то примерно после часа вот таких поздравлений, я уже не могла устоять на ногах: во-первых, мне становилось тяжело держать на себе всю эту груду золота, во-вторых, моя голова кружилась от такого количества поцелуев совсем не знакомых мне людей. Причем если первых поздравляющих я еще и пыталась запомнить, то примерно после десятого я пришла к выводу, что затея эта совершенно бесполезная, и я просто не в состоянии запомнить имена всех моих будущих родственников: тетя Гульсум, тетя Бурджу, дядя Ахмед, дядя Эмре… Тогда я была почти в отчаянии, я же не знала, что половину этих людей я больше никогда в своей жизни не увижу, ну или почти никогда: с этими людьми я встречалась исключительно на свадьбах, когда женились наши другие общие родственники. И сейчас я скажу возможно шокирующую вещь, но если завра я встречусь с кем-то их них на улице, то высока вероятность, что половину из них я не узнаю – вот какая у меня большая турецкая семья! 

     Милый читательницы, я неспроста уделяю такое внимание именно родственникам мужа.

Тем самым я хочу показать вам, насколько они важны для вашего мужа. Вы даже представить себе не можете насколько. К счастью или к сожалению, исключений нет, по крайней мере, я таких мужчин не встречала. Этот факт надо учитывать, понимать и принимать. Его семья – неотъемлемая часть его жизни. Он навсегда останется сыном какой-то женщины, которая будет всегда для него очень важным, возможно, даже самым важным и близким человеком в этой жизни, он всегда будет чьим-то братом, чьим-то любимым племянником или, быть может, дядей. Нужно помнить, что он не только ваш муж, он прежде всего часть большой или маленькой турецкой семьи, а это значит, что у него есть перед ней свои обязательства, и, учитывая тот факт, что он мужчина, порой эти обязательства весьма весомы. Поэтому не удивляйтесь если многие праздники вы будете проводить не вдвоем с мужем, как хотелось бы вам, а в кругу его семьи, как хотелось бы им, если какую-то часть зарплаты (и не всегда маленькую) он будет отправлять своей маме, сестре, племяннику или еще кому-нибудь, если к вам без предупреждения приедет погостить так на месяц-другой, а то и на годик, его сестра или тетя. И на все это, как вы уже, возможно, догадались, совершенно не потребуется ваше разрешение - ведь вы семья!

      И не тешьте себя надеждой, милые читательницы, что ваш муж не такой, что ваша семья другая, она современная или еще какая-нибудь. Это картина наблюдается почти во всех семьях. И даже не пытайтесь с этим спорить и пробовать что-то менять - бесполезно, вы только настроите против себя родственников мужа, да и, еще хуже, его самого. И тогда вы навсегда останетесь для них “не своей”, а это, поверьте, ни к чему хорошему не приведет. И, между прочим, именно по этой причине турки очень настороженно принимают в свою семью иностранку. Часто родители категорически против русской невестки, объясняя это тем, что мы другие, мы выросли в разных люльках, наши семейные традиции и обычаи другие, и мы, иностранки, не сможем или не захотим принять правила их игры. Они осознанно или подсознательно понимают это и боятся этого. Так вот мой вам совет: если вы все-таки принимаете решение выйти замуж за вашего любимого турка и столкнулись с такой проблемой, как несогласие его родителей на ваш брак, то первое, что нужно сделать в этой ситуации – это познакомиться с ними, любыми путями, а во-вторых – непременно им понравиться. И не стоит пытаться покорить их сердца своею красотою или умом, не нужно рассказывать им, как много вы читаете, или какое у вас хорошее образование, им чаще это совершенно не интересно. Вы лучше продемонстрируйте им свое почтение, свою заботу, свою скромность, смиренность, готовность и желание стать и женой их сына, и их невесткой, со всеми вытекающими отсюда последствиями (а последствия порою бывают весьма тяжелыми для девушек: это и уход за свекровью и свекром, и необходимость жить с родителями мужа, иногда и всю жизнь, и другие). И, конечно же, покажите им главное – то, как сильно вы любите их сына. Потому что любовь – это главное. Любовь все побеждает и растапливает самые неприступные, а порою и черствые сердца.

     Подытоживая о родственниках: если, вы надеетесь расписаться с мужем и уехать от них подальше, забыть о его семье и спокойно жить своей жизнью, как часто бывает в России или где-нибудь в Европе, то спешу вам сообщить, что почти наверняка у вас это не получится. Не стоит заниматься самообманом. Они поистине вездесущи!

     Вот такое большое у меня получилось отступление от темы. Пора вернуться к разговору о свадьбе. Что бы мне хотелось поведать вам о ней еще, чтобы вы имели хоть какое-то представление о том, что ожидает вас, в той или иной степени, если вы скажете вашему любимому- да и выйдете за него замуж? В общем, продолжим…

      Итак, я уже сказала, что на моей свадьбе, как и на большинстве свадеб в Турции, присутствовало огромное количество народу – почти наверняка это ждет и вас. Может такого количества приглашенных и не будет, но домашними посиделками с салатом оливье в кругу семьи и близких друзей вы не обойдетесь точно. Потому что для турок замужество, как бы банально это не звучало, - серьезный шаг, и в большинстве случаев – навсегда, соответственно, свадьба для них очень и очень важная традиция. Свадьба – это, можно сказать, способ сообщить себе, своим родственникам, соседям, да и всему миру о том, что вы его избранница, и что это на всю жизнь. И чем большему количеству людей он захочет и сможет об этом “сообщить”, чем масштабнее будет торжество - тем серьезнее его намерения. Поэтому на свадьбу и приглашается столько гостей. А так как дело это весьма затратное, то семья мужа готовится к этому важному событию за много лет до самого мероприятия. Ну а если денег скопить не удалось, то на помощь приходит вечная палочка-выручалочка под названием - кредит. Впрочем, это уже другая история, и это совершенно не ваша забота.

      Быть может, милые читательницы, после всего прочитанного ваше воображение нарисовало красивую картинку: сказочный пир, где столы завалены черной икрой и шампанским, ну как минимум люля-кебабами и чобан салатом. Увы, мне придется развеять ваши красивые фантазии и сообщить о том, что на турецких свадьбах чаще всего столы или не накрыты совсем или накрыты настолько скудно, что у многих наших соотечественниц увиденное поначалу может вызвать легкий шок. Почему? Да потому, что далеко не на всех турецких свадьбах гостей угощают горячими блюдами, закусками или, скажем, чаем. А если угощения и подают, то часто на одного гостя приходится строго одна порция, и то если по какой-то причине гость отлучается из-за стола в момент раздачи, то он рискует остаться без еды вовсе.

      Есть и другой вариант популярного праздничного меню в Турции - это когда столы ломятся от колы, фанты, конфет и турецкого совершенно безвкусного соленого печенья. А что вы хотели? Гости ведь приходят на свадьбу не кушать, а поздравить молодых. Думаете, я шучу? Нисколько. Это абсолютный факт. Что здесь остается сказать? Восток – дело тонкое!

      А на что тогда тратятся все эти, по всей видимости, немаленькие деньги, которые копятся годами, которые берутся в кредит, занимают у родственников? Отвечаю: на свадебный салон, подарки невесте (только золотых колец необходимо купить две пары: одну – на помолвку, другую – на саму свадьбу), на приданое молодым (начиная с постельного белья, заканчивая квартирой), на свадебный торт (на него, как правило, деньги не жалеют – на свадьбе он всегда огромный и красивый), на пригласительные, на музыкантов, если семья готова потратиться и на них, в конце концов, на саму невесту: это походы в салон перед свадебными мероприятиями, платья на помолвку, ночь хны и, конечно же, свадебное.

      Кстати, о платье, свадебный наряд невесты – это то, на чем в Турции не принято экономить. Оно непременно должно быть роскошным, длинным и белым. И даже если ваш будущий муж далеко не первый мужчина в вашей жизни, и вы полагаете, что белый, цвет невинности, вам ни к чему, поэтому вы, быть может, предпочли бы надеть розовое или, еще хуже, красное платье, то спешу вас убедить в том, что идея эта, мягко говоря, не очень хорошая и посоветовать ни под каким предлогом этого не делать– не стоит шокировать ваших будущих родственников. Они вашей оригинальности никогда не поймут и этого поступка вам не простят. Поэтому не стоит рисковать вашими отношениями с будущими родственниками – лучше остановить свой выбор на классическом белом. И если с цветом платья поэкспериментировать не получится, то с фасоном вы можете уже определиться сами. Выберите то, что вам по душе: пышное или прямое, с фатой или без, с перчатками или обойдетесь без них - благо есть из чего выбирать. В Турции, во всяком случае в больших городах, есть огромное количество магазинов свадебных платьев, где представлены наряды на любой вкус и кошелек. В Анталии есть целая “свадебная улица” (вот где простор для полета творческой фантазии), комплектуйте, пробуйте, мерьте, создавайте свой свадебный образ сами. Ну а если все-таки вам не удастся подобрать наряд по душе, то вы можете обратиться за помощью в ателье, где, за вполне умеренную плату, вам сошьют платье вашей мечты. Как правило, они также работают при свадебных салонах.

     Итак, с платьем мы определились, теперь пришло время подумать и о свадебной прически, и макияже. И здесь мне бы хотелось дать маленький, но очень важный совет всем будущим невестам: лучше заранее, за несколько дней до торжества, тщательно обсудить все детали вашего будущего макияжа и прически. В противном случае вы рискуете сильно испортить себе праздничное настроение, когда за полчаса до бракосочетания вы увидите в зеркале не прекрасную невесту, а индейца в настоящем боевом раскрасе. А все почему? Да потому, что большинство турецких женщин очень любят яркий макияж. Красятся, конечно, не все, но если женщина все-таки делает себе макияж - то держись! Он обязательно будет ярким, и, к сожалению, не всегда будут соблюдены правила сочетания цветов. И это в повседневной жизни, а если дело касается праздников и тем более такого важного торжества, как собственная свадьба, то можно с уверенностью говорить о том, что косметики милые дамы не пожалеют и нанесут ее на лицо килограммы. Именно по этой причине часто после работы мастера, которые, судя по всему, со всеми женщинами Турции заодно, вместо лика чистой и нежной невесты, получается образ распутной женщины, непременными атрибутами которой будет кричащая алая помада, румяна и яркие тени на глазах, синего или зеленого цвета. Да и если быть откровенной до конца, и пусть простят меня турецкие визажисты, но профессионалов среди них не так много, и, к сожалению, их работа зачастую похожа на неумелый макияж школьницы, которая впервые знакомится с косметикой, нежели на работу аса. Вот потому-то наши соотечественницы очень часто остаются разочарованными посещением турецких салонов красоты, и порою в спешке, дабы не опоздать на собственную свадьбу, и со слезами на глазах им приходится исправлять ошибки таких профессионалов и делать себе прическу и макияж самой.      

     Ну что ж, представим, что к свадьбе вы готовы. На вас роскошное белое платье, умелый макияж – вы красавица-невеста. Вы в том образе, который, возможно, вы примеряли на себя всю жизнь. Пора отправляться на торжество. Вы садитесь в красивую машину (забудьте о нелепых куклах или бантиках, в Турции не принято украшать свадебный автомобиль), и вот вы уже на пути в роскошный ресторан или отель, где вас давно ждут гости и представитель загса, который готов официально зарегистрировать ваш брак. Либо, если вы заранее не договаривались о приезде оного к вам на торжество, вам придется прежде заехать в загс и уже расписаться там. Для этого вы должны при себе иметь определенный пакет документов, и пакет этот, к слову, совсем немаленький, и на подготовку его уходит, как правило, немало времени: может неделя, месяц, а то и больше. Ну а если вдруг по какой-то причине у вас при себе не окажется той или иной бумажки, то бракосочетание, и соответственно торжество, может не состояться. Нет, конечно, можно будет все это отменить, перенести на другой день, назначить другую дату, но это, скажу я вам, станет большим испытанием для всех пар без исключения и даже для самых влюбленных. Поэтому позвольте мне уделить несколько строк такой скучной, но очень важной теме, как документы для замужества.

     Думаю, понятно, что список документов, необходимых иностранке для заключения брака с гражданином Турции, будет отличаться от того, что

потребуются для турецкоподданной. О том какие именно документы вам потребуются, лучше уточнить в местном загсе, куда, собственно говоря, и следует обратится сразу, как будет принято решение о замужестве. И желательно идти туда не самой, а отправить своего будущего супруга, потому что говорить они будут много и, понятное дело, не на русском языке (это не касается девушек, в совершенстве владеющих турецким). Там вам выдадут список необходимых документов. Стоит отметить, что в разных городах, да что там в городах, даже в разных районах одного города, этот список может отличаться, и примерно он будет выглядеть следующим образом:

 - свидетельство о рождении невесты (переведенное на турецкий язык, заверенное у нотариуса и с проставленным апостилем);

 - справка о том, что вы (если вы невеста) не имеете препятствий для заключения брака (берется в консульстве той страны, гражданином которой вы являетесь. Я брала в Российском. Процедура получения очень быстрая и простая. При себе достаточно иметь копию своего загранпаспорта, копию удостоверения личности вашего будущего супруга, заявление – бланки есть в самом консульстве – и 45 долларов);

 - ксерокопия вашего заграничного паспорта (нотариально заверенная);

 - 6 фотографий;

- справка о состоянии здоровья и результаты теста на талассемию;

 - ксерокопия удостоверения личности вашего будущего мужа;

 - справка о том, что ваш супруг не имеет препятствий для заключения брака (можно получить в паспортном столе по месту прописки).

     Этот список предоставили, по моей просьбе, конечно, моему знакомому в городе Анталия. Было это в августе 2015 года. Возможно, и даже, скорее всего, сейчас этот список изменился. Но опять же информацию о документах не стоит искать в интернете – отправляйтесь в загс и узнайте все лично.

     Думаю, теперь вы имеете представление о том, какой объем работы нужно будет проделать и сколько денег предстоит потратить. Но ведь все это такие мелочи, которые, конечно же, не могут стать преградой вашему счастью и любви. Хотя… тут стоит сказать о том, что если вы думаете, что преграда эта очень незначительна, и сейчас вы немного побегаете, подсуетитесь, потом распишитесь и все, про документы, про справки можно будет забыть навсегда - то вы ошибаетесь. Вам еще долго не удастся “расслабиться”. Ну, по крайней мере, до того момента, пока вы не получите турецкое гражданство. А для этого вам необходимо будет прожить в браке с гражданином Турции не менее трех лет. Только потом вы можете начинать готовить еще более внушительный список документов и уже после подавать их на гражданство.

     Кстати, совершенно не факт, что вам его дадут, во всяком случае, далеко не всем его предоставляют с первого раза. Иногда наши девушки получают отказ. Почему? Причины могут показаться вам весьма простыми или даже глупыми. Например, моей хорошей знакомой отказали в гражданстве только потому, что какие-то соседи (она так и не смогла выяснить какие именно) сказали, что, мол, не знают они такой пары, точнее никогда не видели мужа и жену вместе. Сообщили они это комиссии, которая проверяет интернациональные браки на предмет фиктивности. Вот так. И все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. Хотя грустить моей знакомой долго не пришлось – гражданство она все-таки получила, только через суд.

     Так что, если вы выходите замуж за турка, будьте готовы к тому, что время от времени комиссия будет к вам захаживать в гости и проверять, как вы там поживаете. Только совет: следите, чтобы на прикроватной тумбочке всегда была ваша с мужем фотография, в коридоре - мужские домашние тапочки, в ванной, в стаканчике - обязательно две зубные щетки, и, пожалуйста, не ругайтесь с соседями, по крайней мере, до того момента, пока вы не станете гражданкой этой страны, и тогда, это существенно увеличит ваши шансы на получение заветного удостоверения личности.

     Теперь про документы – все! Вернемся к нашему торжеству. А тут-то уже и говорить не о чем. Все гости в сборе, столы накрыты, музыканты уже давно услаждают слух присутствующих, все ждут только вас, чтобы разделить с вами этот, возможно, самый счастливый день в вашей жизни, пожелать вам всего самого доброго и лучшего, преподнести подарки. Впереди у вас ответственный момент – вас ждет процедура регистрации брака, после чего вы произнесете красивые слова о том, что вы готовы любить, уважать, заботиться о вашем мужчине и разделить с ним все радости и горести вашей долгой совместной жизни. Дальше - первый поцелуй, может, фейерверк, угощения и танцы, танцы, танцы. А потом наступит полночь, и ваша сказка должна будет закончиться. Вы с любимым, под звуки аплодисментов, покинете ресторан. Смолкнет музыка, погаснет свет. А наутро у вас начнется совершено новый этап жизни. Сегодня вы еще невеста, завтра вы – жена. Теперь вы замужем за турком!